venerdì 23 maggio 2008

Tovaglia per Natale_ Christmas tablecloth





I prossimi ricami_Next works

Da finire
Tovaglia natalizia finire
Sampler per Natale finire
Scatola di Martina Finito
Tovaglietta per Elena Maria con viole

To finish:
Christmas tablecloth
Christmas sampler
Box cover for Martina with ladybug (finished)

Da cominciare
Quadretti Bianca ed Elena (Maria) uno con le fragole e l'altro con le ciliegie (comperato materiale)
Apette sul vestitino di Lino... ma credo che le andrà l'anno prossimo quindi c'è tempo!
Un portaforbici per Paoletta
Quadretti sisters and best friend (fragola, ciliegia, pera, mela), comprati schemi da acquistare il materiale
Tovaglietta per Ilaria da definire

to start:
Bianca and Elena samplers with strawberry and cherry
To Embroider the bees on Elena's linen little dress (for the next year)
Fruit salad by Sisters and best friend
Little cloth for Ilaria... I don't know the subject yet
A scissor fob for my friend Paoletta

"Le cose speciali di Martina" _"Martina special things"





Coperchio per una scatola da regalare al compleanno di Martina

This is the cover of a box I'm making for the birthday of my friend's daughter Martina.
In working.

Tovagliette rose e viole





Queste due tovagliette sono per la dote della mie due figlie, quella con le rose è finita, l'altra con le viole è in lavorazione.
Su tela aida 55 ecrù e colori DMC.

Those two tablecloths are for the dowrie of my daughters... The rose one is for Bianca the other with violets for Elena but I have to finish it yet. So it's in working.

giovedì 22 maggio 2008

Sacchetto per l'asilo di Bianca Maria




Agosto - settembre 2007 per l'asilo di Bianca Maria, nn l'ho bordato con il punto scritto perchè mi sembrava eccessivo.

I embroyded this bag for my eldest daughter Bianca Maria. In Italy, when children start to attend the kinder garden or children care it's tradition to sew and embroyed a bag with their name written on used to put bibs, a complete change of clothes and a little towel inside. Everythig is made with the same fabric and designs.

martedì 20 maggio 2008

Sampler monocromatico natalizio




Cominciato il 17 Maggio 2008 su lino Cashel 112 naturale e DMC 304

Christmas sampler has been started on 17th May 2008 on natural Cashel linen 112
In working.

Paperotto marinaro



Paperotto ricamato da uno schema di "Cose belle" per un vestitino di Elena Maria

Quadretto Antonella




Ho ricamato questo quadretto per Antonella, la mia dolcissima amica, perchè nn le avevo comperato niente per il compleanno e poi la sua coinquilina se ne è andata e ha portato via tutti i quadri! Devo sistemare gli angoli, attaccare le coccinelle e portarlo dal corniciaio... penso che alla fine di questa settimana glielo potrò regalare... sono molto emozionata!